Hino de Nova Santa Rosa - PR

Himno de Nova Santa Rosa - PR

Hino de Nova Santa Rosa - PR

Fue de las manos del indomable pioneroFoi das mãos do indomável pioneiro
Que surgiste, querido terruño.Que surgiste, querido torrão.
Transformando en pujante graneroTransformando em pujante celeiro
La dormancia del viejo sertón.A dormência do velho sertão.
Suelo fértil, que amo y bendigo,Solo fértil, que eu amo e bendigo,
Eres mi cielo, mi felicidad.És meu céu, minha felicidade.
Cerca o lejos, siempre estoy contigo,Perto ou longe, estou sempre contigo,
En tu suelo o en tu añoranza.No teu chão ou na tua saudade.

Oh Nova Santa RosaOh Nova Santa Rosa
Municipio Joya del OesteMunicípio Jóia do Oeste
Tienes la fuerza misteriosaTens a força misteriosa
Con la que Dios de amor te viste.Com que Deus de amor te veste.
Cada planta que germina,Cada planta que germina,
Y brota al sol, feliz.E desponta ao sol, feliz.
Es luz nueva que iluminaÉ luz nova que ilumina
La riqueza del país.A riqueza do país.

En las iglesias que guardan tu historiaNas igrejas que guardam tua história
Viva fe perfecciona la virtud,Viva fé aprimora a virtude,
Y componiendo tu himno de gloriaE compondo o teu hino de glória
Marcha adelante esta audaz juventud.Marcha em frente esta audaz juventude.
Tu progreso, ante los ojos del mundo,Teu progresso, ante os olhos do mundo,
Para siempre será un ejemplo.Para sempre um exemplo será.
Del poder, de un trabajo fecundo.Do poder, de um trabalho fecundo.
En estas tierras de mi Paraná.Nestas glebas do meu Paraná.