Hino de Paula Freitas - PR

Himno de Paula Freitas - PR

Hino de Paula Freitas - PR

Paula Freitas, el valiente pioneroPaula Freitas o valente pioneiro
Entró en el áspero sertónAdentrou o agreste sertão
Y con la fibra de un heroico vanguardistaE com a fibra de heróico vanguardeiro
Hizo surgir una nueva civilizaciónFez surgir nova civilização
Desde lo alto de la Sierra de la EsperanzaLá do alto da Serra da Esperança
Vislumbró un futuro sin igualAnteviu um futuro sem par
Y esta tierra de paz y bonanzaE esta terra de paz e bonança
Es la cuna que siempre amaréÉ o meu berço que sempre hei de amar

(Estribillo)(Estribilho)
Paula Freitas, jardín florecientePaula Freitas jardim virente
Tu suelo es un amplio altarO teu solo é um amplo altar
Donde la valiente y buena genteOnde a brava e boa gente
Viene a rezar cada díaTodo dia vem rezar
Los rosarios de semillasOs rosários de semente
Que deslizan por las manosPelas mãos a deslizar
Son las plegarias del presenteSão as preces do presente
Que el futuro va a germinarQue o porvir vai germinar

Cuánto amor en la trayectoria idealQuanto amor na ideal trajetória
De la semilla brotando felizDa semente eclodindo feliz
Transformando el trabajo en victoriaTransformando o labor em vitória
De tu hijo que te ama y bendiceDo teu filho que te ama e bendiz
El caudaloso río Iguaçu irrigandoO Iguaçu caudaloso a irrigar
Las riquezas que brotan de la tierraAs riquezas que brotam do chão
Y San Carlos bendiciendoE São Carlos a abençoar
A Paula Freitas de mi corazón.Paula Freitas do meu coração.