Hino de Pérola - PR

Himno de Perla - PR

Hino de Pérola - PR

Ciudad joya, tierra hermosaCidade jóia terra formosa
Cuna florida de puro esplendorBerço florido de puro esplendor
Brilla en tu seno la llama mimosaBrilha em teu seio a chama mimosa
De un pueblo rico en su laborDe um povo rico em seu labor

Tu cielo bendito de azul anilTeu céu bendito de claro anil
Es el orgullo y la inspiraciónÉ o orgulho e a inspiração
Bendición divina y febrilBenção de Deus divinal febril
De ti, oh Perla del corazónDe ti ó Pérola do coração

Estribillo:Estribilho:
Ciudad amada, rica y adoradaCidade amada, rica e adorada.
Eres tú mi Perla queridaÉs tu minha Pérola querida
Siempre brillante, toda galanteSempre brilhante toda galante
Como una estrella llena de vidaComo uma estrela cheia de vida

Referente altivo, progreso sin igualMarco altaneiro progresso ímpar
Al noroeste de esta tierra amadaAo noroeste desta terra amada
A ti cantamos en tu despertarA ti cantamos no seu despertar
Toda risueña y adornadaToda risonha e enfeitada

Y tu nombre, oh ciudad bellaE o teu nome ó cidade bela
Que será siempre una esperanza y gloriaQue será sempre uma esperança e glória
Que tus hijos guardarán, oh PerlaQue os teus filhos guardarão ó Pérola
En los anales de tu historiaNos anais da tua história

Ciudad hermosa de mis sueñosCidade linda dos sonhos meus
De campos verdes y vergeles floridosDe campos verdes e vergéis floridos
Se posa en tus aires el amor de DiosPousa em teus ares o amor de Deus
Bendición eterna de los hermanos queridosBenção eterna dos irmãos queridos