Hino de Porto Barreiro - PR

Himno de Porto Barreiro - PR

Hino de Porto Barreiro - PR

Del trabajo glorioso de un puebloDo trabalho glorioso de um povo
Valientes y audaces pionerosValorosos e andazes pioneiros
Confiantes en el futuro y en el progresoConfiantes no futuro e no progresso
Marcaron un hito en este suelo brasileño,Fizeram marco neste solo brasileiro,
Integrando en mi ParanáIntegrando no meu Paraná
La ciudad de Porto BarreiroA cidade de Porto Barreiro
Con la Bandera izada y sus EscudosCom a Bandeira hasteada e seus Brasões
Tienes el respeto de tu pueblo hospitalario!Tens o respeito do seu povo hospitaleiro!

¡SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!
Y SUS RÍOS DE AGUAS CRISTALINASE OS SEUS RIOS DE ÁGUAS CRISTALINAS
CIELO ESTRELLADO BAJO LA LUNACÉU DE ESTRELA EXPOSTO AO LUAR
Y LOS PAISAJES DE LAS HERMOSAS COLINAS.E AS PAISAGENS DAS LINDAS COLINAS.
¡SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!
TIERRA AMADA QUE ENORGULLECE A SU GENTE;TERRA AMADA QUE ORGULHA SUA GENTE;
EN EL TRABAJO Y EN LA LUCHA CONSTANTE;NO TRABALHO E NA LUTA CONSTANTE;
¡CON SEGURIDAD DIOS ESTÁ PRESENTE!COM CERTEZA DEUS ESTÁ PRESENTE!

Hemos desbravado la tierra con cariño;Desbravamos o chão com carinho;
Cultivando la semilla con amor;Cultivando a semente com amor;
Arroz, maíz, frijoles, soja y trigo;Arroz, milho, feijão, soja e trigo;
Sólida base para el agricultor;Forte base para o agricultor;
El pino, la araucaria, la madera;O pinheiro, a araucária, a madeira;
En esta tierra es nuestra tradición;Nesta terra é nossa tradição;
Y tus ríos; oh Porto Barreiro;E os teus rios; ó Porto Barreiro;
Generan fuerza y progreso a la nación!Geram força e progresso a nação!

¡SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!

Somos un pueblo que persevera;Somos povo que perseveramos;
Continuamos manteniendo ideales;Continuamos mantendo ideais;
En la perfecta integración de etnias;Na perfeita integração de etnias;
Pobre o rico todos somos iguales;Pobre ou rico somos todos iguais;
Cada uno con su credo y esperanza;Cada um com seu credo e esperança;
Confianza, fe y alabanza;Confiança, a fé e louvor;
Elevando a ti Porto Barreiro;Elevando a ti Porto barreiro;
¡Igualdad, respeto y amor!Igualdade, respeito e amor!

¡SALVE, SALVE PORTO BARREIRO!SALVE, SALVE PORTO BARREIRO