Hino de Quedas do Iguaçu - PR

Himno de Quedas do Iguaçu - PR

Hino de Quedas do Iguaçu - PR

Tus frondosos bosques altivosSuas matas verdejantes altaneiras
Tu más hermoso altiplanoTeu mais lindo planalto que há
Se han convertido en los primeros entre los primerosSe tornaram a primeira entre as primeiras
En proteger el suelo de mi ParanáA proteger o solo do meu Paraná

Salto Osório, joya rara sin igualSalto Osório jóia rara sem igual
Es de Quedas do Iguaçu monumento naturalÉ de Quedas do Iguaçu monumento natural
Sus pinos centinelas dormidosSeus pinheiros sentinelas indormidas
Traen aire puro y más salud a nuestras vidas.Trazem ar puro e mais saúde a nossas vidas.

(ESTRIBILLO)(ESTRIBILHO)
Eres granero brotando riquezas milÉs celeiro a brotar riquezas mil
En este rincón feliz de mi BrasilNeste recanto feliz do meu Brasil
Mi Quedas do Iguaçu, mi gran amorMinha Quedas do Iguaçu meu bem querer
Soy tu hijo y por ti quiero vivir.Sou teu filho e por ti quero viver.

Iguaçu caudaloso irrigandoIguaçu caudaloso a irrigar
Esta tierra de paz y esplendorEsta terra de paz e esplendor
Asegura un futuro únicoAssegura um futuro singular
A este pueblo que trabaja con amorA este povo que trabalha com amor
Este claro resonanteEsta clareira altissonante
Aquí abiertoAqui aberta
En la marcha hacia la civilizaciónNa marcha rumo à civilização
Pioneros en ofrenda cívicaPioneiros em cívica oferta
Será eterno en nuestro corazón.Será eterna no nosso coração.