Hino de Santa Inês - PR

Himno de Santa Inés - PR

Hino de Santa Inês - PR

Dominando el verdeante altiplano,Dominando o planalto verdejante.
En el paisaje más hermoso que hay.Na paisagem mais linda que ha.
Santa Inés nació bella y pujante,Santa Inês nasceu bela e pujante,
Para orgullo de mi Paraná.Para orgulho do meu Paraná.
Vislumbrando un futuro generoso,Antevendo um porvir generoso,
Que la riqueza del suelo ofreció,Que a riqueza do solo ofertou,
El progreso se hizo laborioso,O progresso se fez operoso,
En la fuerza que este pueblo mostróNo vigor que este povo mostrou

(ESTRIBILLO)(ESTRIBILHO)
¡Salve, salve Santa Inés, adorado terruño,Salve, salve Santa Inês adorado torrão,
Vivirás por siempre en mi corazón,Viveras para sempre em meu coração,
Reflejando todo el afecto y el cariño,Refletindo todo o afeto e o carinho,
Y la fuerza de un gran amor,E a forca de um grande amor,
Iluminando siempre nuestro camino,Iluminando sempre o nosso caminho,
Santa Inés con su manto protector.Santa Inês com seu manto protetor.

Con las Aguas de Paranapanema,Com as Águas de Paranapanema,
Irrigando cada día este suelo,Irrigando todo dia este chão,
La agricultura escribe un poema,A lavoura escreve um poema,
Dedicado a nuestro algodón,Dedicado ao nosso algodão,
La mandioca, el frijol y el maíz,A mandioca, o feijão e o milho,
La ganadería tan hermosa y viril,A pecuária tão linda e viril,
Complementan con este estribillo,Complementam com este estribilho,
Las riquezas que ofrecemos a Brasil.As riquezas que ofertamos ao Brasil.