Hino de Santa Izabel do Oeste - PR

Himno de Santa Isabel del Oeste - PR

Hino de Santa Izabel do Oeste - PR

Entre alegres campos doradosEntre alegres dourados trigais
Que la verde extensión cubreDe que a verde extensão se reveste
Vive y crece la querida ciudadViva e cresce a cidade querida
Que ilumina la región suroesteQue ilumina a região sudoeste
Maíz, soja, frijoles y pinosMilho, soja, feijão e pinheiro.
Traduciendo la riqueza especialTraduzindo a riqueza especial
Son semillas de fe germinadasSão sementes de fé germinadas
Al trabajo de un nuevo idealAo trabalho de um novo ideal

ESTRIBILLOESTRIBILHO

Santa Isabel del OesteSanta Izabel do Oeste
El futuro mostraráO futuro mostrará
Que eres la joya más preciosaQue és a jóia mais preciosa
Que adorna ParanáQue ornamenta o Paraná
Bendiciendo el sueloAbençoando o solo
Y a tu pueblo bueno y fielE o teu povo bom fiel
Que protege a la patronaQue protege a padroeira
Divina Santa IsabelDivinal Santa Izabel

Pueblos venidos de estados distantesPovos vindos de estados distantes
En la visión de un futuro prometedorNa visão de um porvir promissor
Hacen de este suelo progresistaFazem deste torrão progressista
El rincón de paz y amorO recanto de paz e amor
La ganadería que libre se mueveA pecuária que livre se move
En las hermosas orillas del Río SarandíLindas margens do Rio Sarandi
Es la expresión de la alegre abundanciaÉ a expressão da risonha fartura
Para todos los que viven aquíPara todos que vivem aqui