Hino de Santa Mônica - PR

Himno de Santa Mónica - PR

Hino de Santa Mônica - PR

En la llanura ondulada y verdeanteNa planície ondulada e verdejante
Naciste majestuosa y altivaTu nasceste majestosa e altaneira
Vislumbrando un progreso fulguranteAntevendo um progresso fulgurante
Iluminada por la Santa PatronaIluminada pela Santa Padroeira
Tu origen de historia sencillaTua origem de história singela
Inspirada en su fundadorInspirada em seu fundador
En homenaje a la hija tan hermosaNa homenagem à filha tão bela
Te convirtió en un rincón de amorFez de ti um recanto de amor

Santa Mónica, adorado terruñoSanta Mônica adorado torrão
Siempre vivirás en mi corazónViverás sempre em meu coração
Eres la joya tan hermosa que hayÉs a joia tão linda que há
Embelleciendo al querido ParanáOrnamentando o querido Paraná

Junto al verde de un valle tan puroJunto ao verde de um vale tão puro
El Ivaí de belleza singularO Ivaí de beleza singular
Recorriendo el camino seguroPercorrendo o caminho seguro
Las riquezas del suelo a irrigarAs riquezas do solo a irrigar

Tierra amiga, gentil y dadivosaTerra amiga, gentil e dadivosa
Donde el maíz, el arroz y el algodónOnde o milho, o arroz e o algodão
El frijol y la morera hermosaO feijão e a amoreira formosa
Ennoblecen este rico sueloEnobrecem este rico chão