Hino de São José das Palmeiras - PR

Himno de San José de las Palmas - PR

Hino de São José das Palmeiras - PR

En la meseta ondulada y verdeanteNo planalto ondulado e verdejante.
Pioneros de espléndida visiónPioneiros de esplêndida visão.
Desbravando la selva agreste, altisonanteDesbravando a mata agreste, altissonante.
Aquí plantaron, nueva civilizaciónAqui plantaram, nova civilização,
17 de abril está en la historia17 de abril está na história,
Y simboliza en nuestro pecho la alegríaE simboliza em nosso peito a alegria,
Por haber conquistado tan gran victoriaPor ter conquistado tão grande vitória
Por el trabajo pleno de paz y armoníaPelo labor pleno de paz e harmonia.

San José de las Palmas, mi tierraSão José das Palmeiras, minha terra.
Soy tu hijo y tengo orgullo en decirSou teu filho e tenho orgulho em dizer,
En mi ser, es grande el amor que se encierraEm meu ser, é grande o amor que se encerra,
Solo por ti rincón querido he de vivirSó por ti rincão querido hei de viver,
San José milagroso patrónSão José milagroso padroeiro
Bendice y protege este sueloAbençoe e proteja este chão.
Y que en este rincón brasileñoE que neste recanto brasileiro,
Resplandezcan el bien querer y la uniónResplandeçam o bem querer e união.

El algodón, tu oro blanco, ¡qué belleza!O algodão teu ouro branco, que beleza!
Y otras riquezas en este suelo colosalE outras riquezas neste solo colossal,
Sus ríos presentes de la naturalezaOs seus rios presentes da natureza,
Irrigando esta tierra sin igualIrrigando esta gleba sem igual,
Tu nombre para siempre he de recordarO teu nome para sempre hei de lembrar...
Con ternura e inmensa devociónCom ternura e imensa devoção,
San José de las Palmas va a quedarSão José das Palmeiras vai ficar...
Eternamente dentro de mi corazón.Eternamente dentro do meu coração.