Hino de Sertaneja - PR

Himno de Sertaneja - PR

Hino de Sertaneja - PR

Entre suaves llanuras se implantaEntre suaves planícies implanta
Chica de campo de hermoso esplendorSertaneja de belo esplendor
Tienes un manto como el verde de las plantasTens o manto qual verde das plantas
Hermosa tierra de raro esplendorTerra linda de raro fulgor
El Panema, corriendo hacia el norteO Panema, correndo ao norte
El río Tibagi desemboca en élLá deságua o Rio Tibagi
Eres el fruto del trabajo duroÉs fruto do trabalho forte
De los inmigrantes que llegaron a tiDos imigrantes que vieram a ti

Arando la tierra, vuestro pueblo pioneroLavrando a terra, teu povo desbravador
El oro verde se extendió por todas partesO ouro verde a todo canto se espalhou
Sertaneja, ciudad hospitalariaSertaneja, cidade hospitaleira
Cuna augusta de pueblos pionerosBerço augusto de gente pioneira

En el trabajo de la tierra amadaNo trabalho da terra querida
Se avanzó con mucho trabajoFez progressos com muito labor
Asegurando el futuro de la vidaGarantindo o futuro da vida
Con vuestras razas unidas en el amorCom tuas raças unidas ao amor
En estas aguas en que te bañasNessas águas que ao longo te banhas
En la llanura nació la ciudadNa planície a cidade nasceu
A orillas del río CongonhasÀs margens do Rio Congonhas
Tu hijo fuerte creció en el trabajoTeu filho forte, no trabalho cresceu

Arando la tierra, vuestro pueblo pioneroLavrando a terra, teu povo desbravador
El oro verde se extendió por todas partesO ouro verde a todo canto se espalhou
Sertaneja, ciudad hospitalariaSertaneja, cidade hospitaleira
Cuna augusta de pueblos pionerosBerço augusto de gente pioneira