Hino do município de Tabatinga (Amazonas)

Anthem of the Municipality of Tabatinga (Amazonas)

Hino do município de Tabatinga (Amazonas)

Surrounded by vibrant greensRodeada de verdes vivos
Under the sun and the beautiful skySob o Sol e o céu tão lindo
On the ground we stand so firmSobre o chão que pisamos firmes
Here is our homelandEis a nossa terra natal

Among so many, you are the most beautifulDentre tantas és a mais bela
Mother of a strong and moral peopleMãe de um povo forte e de moral
With pride we can sayCom orgulho podemos dizer
You are the princess of the western AmazonÉs a princesa da Amazônia ocidental

Land of wonders, beautiful storiesTerra de encantos, lindas histórias
Your sky of blue, your schoolsTeu céu de anil, tuas escolas
Your lovely birds that sing songsTuas lindas aves que formam canções
Together with the waters of the Solimões RiverJuntas águas do rio Solimões

You are the strongest among the bordersÉs mais forte entre as fronteiras
You are the noblest and most welcomingÉs mais nobre e hospitaleira
You are the forefront of this nationÉs vanguarda desta nação
We love you with all our heartsTe amamos de coração

Tabatinga, if neededTabatinga se for preciso
We will fight with all our mightLutaremos com todo ardor
Defending your childrenDefendendo tuas crianças
Who hold immense love for you in their heartsQue no peito tem por ti imenso amor

For you, we would give our very livesPor ti daremos a própria vida
You will never be defeatedTu não serás jamais vencida
We will make glories of your idealsFaremos glórias dos teus ideais
Tabatinga, immortal, immortalTabatinga imortal imortal

For you, we would give our very livesPor ti daremos a própria vida
You are our beloved landÉs para nós terra querida
The best home among a thousand othersMelhor morada dentre outras mil
An immortal piece of BrazilPedacinho imortal do Brasil