Hino do município de Belmonte (Bahia)

Himno del municipio de Belmonte (Bahía)

Hino do município de Belmonte (Bahia)

Belmonte, oh mi tierra adoradaBelmonte oh minha terra adorada
Qué hermoso es tu cielo azulComo é lindo o teu céu cor de anil
Los pájaros cantan en tus bosquesOs pássaros gorjeiam em tuas matas
Tus campos verdes brillanTeus campos verdejantes a reluzir
Belmonte es la ciudad de encantosBelmonte é a cidade dos encantos
Tus playas parecen no tener finTuas praias parecem que não tem fim
Tu hijo se enorgullece de esta tierraTeu filho se orgulha desta terra
Eres un hermoso pedacito de Brasil.És um belo pedacinho do Brasil.

Belmonte, incluso desde lejosBelmonte mesmo ao longe
Tu hijo piensa en tiO teu filho pensa em ti
Aunque la distancia nos separePor mais que a distância nos separe
No olvido la ciudad donde nací.Não esqueço a Cidade onde nasci.

Belmonte, cuando amanece el díaBelmonte quando vem raiando o dia
Es la hora de que tu gente vaya a trabajarÉ o hora do teu povo ir trabalhar
El río Jequitinhonha fluyendoO Rio Jequitinhonha deslizando
Llevando tus aguas hacia el marLevando tuas águas para o mar
Belmonte es el orgullo de BahíaBelmonte é o orgulho da Bahia
Tiene coco, piaçava y cacaoTem coco, piaçava e cacau
Belmonte, tu topografíaBelmonte a tua topografia
Fue creada por el Arquitecto Universal.Quem criou foi o Arquiteto Universal.

Belmonte, incluso desde lejosBelmonte mesmo ao longe
Tu hijo piensa en tiO teu filho pensa em ti
Aunque la distancia nos separePor mais que a distância nos separe
No olvido la ciudad donde nací.Não esqueço a Cidade onde nasci.