Hino do Município de Campo Formoso

Himno del Municipio de Campo Formoso

Hino do Município de Campo Formoso

Donde una vez valientes tapuiasOnde outrora tapuias valentes
Caminaron a través de los campos de floresPercorriam os campos floridos
Participar en luchas ardientesEmpenhando em lutas ardentes
Siempre fuertes viriles intrépidosSempre fortes viris destemidos.

En esta colina de fuerza verdeNeste morro de verde pujança
De alecrinas que quedaron en la historiaDe alecrins que ficaram na história
Como un rastro de luz y bonanzaComo um traço de luz e bonança
Cantaban sus canciones de gloriaEntoavam seus cantos de glória.
En una aurora de luz y colorNuma aurora de luz e de cores
En este pueblo natal llegaronNessa aldeia nativa chegaram
Hombres blancos: en la colina entre las floresHomens brancos: no morro entre as flores
Se han levantado los cruceros de la feOs cruzeiros da fé levantaram.

El progreso se transforma gradualmenteO progresso aos poucos transforma
Las costumbres de la raza guerreraOs costumes da raça guerreira
Del indio y del blanco, el caboclo formaDo índio e o branco, o caboclo se forma
Y poblar esta tierra altaE povoa essa terra altaneira

Hace cien años en estas partesHá cem anos por essas paragens
Gente nueva, batallas constantesNova gente, batalhas constantes
Ya no oyes tapuias salvajesJá não se ouvem tapuias selvagens
Otras voces se levantan vibrantesOutras vozes se elevam vibrantes

Y en el pueblo tan triste y sombríoE na vila tão triste e sombria
Otro amanecer de luz brillaOutra aurora de luz resplandece
Un futuro de gloria anunciaUm futuro de glória anuncia
Libertad, faro brillanteLiberdade, farol reluzente.

Y en los hermosos campos de antañoE nos campos formosos de outrora
Entre sierras, ahora brillanteEntre serras, agora brilhantes,
La ciudad es un belén donde apareceA cidade é um presépio onde aflora
Mucha gente de tierras lejanasMuita gente de terras distantes.