Hino do município de Itapetinga

Himno del municipio de Itapetinga

Hino do município de Itapetinga

En la inmensidad del cielo de esta BahíaNa imensidão do céu desta Bahia
Una estrella pequeña aparecióUma estrela pequena apareceu
Con mucho esfuerzo, siempre confiante,Com muito esforço, sempre confiante,
Se hizo grande y así resplandecióTornou-se grande e assim resplandeceu
Esa estrella eres tú, ItapetingaEssa estrela és tu, Itapetinga
Que has vencido por saber lucharQue tens vencido por saber lutar
Teniendo como lema el lema glorioso:Tendo por lema o dístico glorioso:
Trabajar, progresar y avanzarTrabalhar, progredir e avançar

Recordando tu pasadoLembrando o teu passado
Viviendo tu presenteVivendo o teu presente
Un futuro brillante tendrásUm futuro brilhante hás de ter
Itapetinga vibra,Itapetinga vibra,
Itapetinga cantaItapetinga canta
Porque tu pueblo es fuerte y quiere vencerPorque teu povo é forte e quer vencer

Jamás queremos verte estancado,Jamais queremos ver-te a marcar passo,
Sino, marchando en busca de un idealMas sim, marchando em busca de um ideal
De un mañana mejor, de más victoriasDe um amanhã melhor, de mais vitórias
Luchando por el bien, venciendo el malLutando pelo bem, vencendo o mal
Itapetinga sigue adelante, avanza,Itapetinga segue em frente, avante,
Con gallardía siempre luchandoCom galhardia sempre a batalhar
Teniendo como lema el lema glorioso:Tendo por lema o dístico glorioso:
Trabajar, progresar y avanzarTrabalhar, progredir e avançar

Recordando tu pasadoLembrando o teu passado
Viviendo tu presenteVivendo o teu presente
Un futuro brillante tendrásUm futuro brilhante hás de ter
Itapetinga vibra,Itapetinga vibra,
Itapetinga cantaItapetinga canta
Porque tu pueblo es fuerte y quiere vencerPorque teu povo é forte e quer vencer

Itapetinga cantan nuestras almasItapetinga cantam nossas almas
El entusiasmo de verte crecerO entusiasmo de te ver crescer
Victoriosa, sin temer rumoresVitoriosa, sem temer rumores
Luchando firme sin desfallecerLutando firme sem desfalecer
Itapetinga, vibra en tu puebloItapetinga, vibra no teu povo
Sangre de héroes que viven luchandoSangue de heróis que vivem a lutar
Teniendo como lema el lema glorioso:Tendo por lema o dístico glorioso:
Trabajar, progresar y avanzarTrabalhar, progredir e avançar

Recordando tu pasadoLembrando o teu passado
Viviendo tu presenteVivendo o teu presente
Un futuro brillante tendrásUm futuro brilhante hás de ter
Itapetinga vibra,Itapetinga vibra,
Itapetinga cantaItapetinga canta
Porque tu pueblo es fuerte y quiere vencerPorque teu povo é forte e quer vencer