Hino do município de Jaguaquara

Anthem of the municipality of Jaguaquara

Hino do município de Jaguaquara

Planted on the hill, oh bountiful landNo Alto plantada, ó terra dadivosa
Image of heroism rebornImagem do heroísmo a renascer,
Your children want to see you in the forefrontTeus filhos querem ver-te na vanguarda,
For you hold the torch of knowledge in your hands.Pois tens mãos o facho do saber.

Onward, onward Jaguaquara!Avante, avante Jaguaquara!
A voice arises in the clear morningSurge uma voz na manhã clara,
And the challenge demands manly strengthE o desafio pede força varonil,
More roads are opening upMais estradas vão se abrindo,
More schools are emergingMais escolas vão surgindo
Growing at the same pace as Brazil! (repeat)A crescer no mesmo ritmo do Brasil! (bis)

In the green forests, you sing of hopeNas matas verdes, tu cantas a esperança,
And at sunset, you display your goldE ao por-do-sol tens o ouro a esbanjar.
In the endless blue, you complete the flagNo azul sem fim completas a bandeira,
And your country will be proud of you.E o teu país de ti vai se orgulhar.

You turn your gaze to the God who blesses youVoltas o olhar ao Deus que te abençoa,
You make everyone a beloved brotherFazes de todos um querido irmão.
You welcome the visitor with tendernessAcolhes com ternura o visitante,
Because you are the Heart City.Porque tu és Cidade Coração.