Hino de Solonópole

Himno de Solonópole

Hino de Solonópole

De un milagro de fe, en el pasadoDe um milagre da fé, no passado
Surge un pueblo de mil tradicionesNasce um povo de mil tradições
Que hoy, fuerte, entona su grito:Que hoje, forte, entoa o seu brado:
¡Lucha y gloria, son nuestros blasones!Luta e glória, são nossos brasões!

Buscando las riquezas de la tierraFoi buscando as riquezas da terra
Tu pueblo se hizo varonilQue teu povo se fez varonil
Cascada de sangre, entre las sierrasCachoeira de sangue, entre as serras
Orgullosa historia de Brasil.Tua história orgulhando o Brasil.

La esperanza florece en el pechoEsperança, no peito verdeja
De tu pueblo solonopolenseDo teu povo solonopolense
En tu canto de paz sertanejaNo teu canto de paz sertaneja
Bajo el manto del cielo cearense.Sob o manto do céu cearense!

En otras tierras tu sangre quedóNoutras plagas teu sangue ficou
Como gloria del suelo brasileñoComo glória do chão brasileiro
Y la historia, tu nombre dejóE a história, teu nome deixou
Como fuerte y valiente guerrero.Como forte e valente guerreiro!

Haz de ti, nuevo suelo bandeiranteFaz de ti, novo chão bandeirante
Que en la lucha despliega la bandera;Que na luta a bandeira desfralda;
Convertida en progreso gigante,Transformada em progresso gigante,
Con yacimientos de mil esmeraldas.Com jazidas de mil esmeraldas!

La esperanza florece en el pechoEsperança, no peito verdeja
De tu pueblo solonopolenseDo teu povo solonopolense
En tu canto de paz sertanejaNo teu canto de paz sertaneja
Bajo el manto del cielo cearense.Sob o manto do céu cearense!

Buen Jesús bendice a la ciudadBom Jesus abençoa a cidade
Con tus brazos recordando la cruzCom teu braços relembrando a cruz
Sembrando el amor y la verdadSemeando o amor e a verdade
Como milagro, en un rayo de luz.Qual milagre, num raio de luz.

Cascada que fuiste un díaCachoeira que fostes um dia
Centenaria ciudad queridaCentenária cidade querida
Nuestro afecto, perenne alegríaNosso afeto, perene alegria
Nuestro amor, nuestra fe, nuestra vida.Nosso amor, nossa fé, nossa vida.

La esperanza florece en el pechoEsperança, no peito verdeja
De tu pueblo solonopolenseDo teu povo solonopolense
En tu canto de paz sertanejaNo teu canto de paz sertaneja
Bajo el manto del cielo cearense!Sob o manto do céu cearense!