Hino de Araripe

Himno de Araripe

Hino de Araripe

(Estribillo)(Estribilho)
Araripe, tierra queridaAraripe, gleba querida
De la tierra de AlencarDa terra de Alencar
Tienes un glorioso pasadoTens glorioso passado
En tu seno dormitarEm teu seio a dormitar!

Araripe, tierra benditaAraripe, terra bendita
Vives en paz y amorVives na paz e no amor,
Postrados te dedicamosProsternados devotamos
Nuestro elogio con fervorA ti o nosso louvor.

Cuna de hijos ilustresBerço de filhos ilustres,
Salve, salve, tierra amadaSalve, salve, terra amada,
Mirando hacia tu futuroOlhando para o teu porvir
Seguimos contigo la jornadaSeguimos contigo a jornada.

Cantando la gloria sublimeCantando a glória sublime
De los días pasadosDos saudosos dias idos,
Soñando con tu destinoSonhando com teu destino
Ellos serán revividosEles serão revividos.

Salve tierra queridaSalve a gleba querida
De la hermosa tierra de la luzDa bela terra da luz,
Trabajando y cantando vaVai trabalhando e cantando
El pueblo que te conduceO povo que te conduz!

Tienes un clima tan agradableTens um clima tão ameno,
Tus campos tienen mil floresTeus campos tens flores mil
Rebaños, hermosos cultivosRebanhos, lindas lavouras
Riquezas son del Brasil.Riquezas são do Brasil.