Hino de Canindé

Himno de Canindé

Hino de Canindé

Canindé tu nombre es una plegaria,Canindé o teu nome é uma prece,
Porque un día Rui Barbosa te exaltó,Pois um dia Rui Barbosa te exaltou,
Y como Asís fuiste elegida,E como Assis foste escolhida,
Por aquel a quien Jesús más confió.Por aquele a quem Jesus mais confiou.

(Estribillo)(Estribilho)
Canindé, Canindé te amamos,Canindé, Canindé nós te amamos
Y te guardamos un lugar en el corazón,E te guardamos um lugar no coração
Quien viene a ti, jamás olvida,Quem vem a ti, jamais esquece
Santuario de fe y oración.Santuário de fé e oração.

Del inmenso Brasil, tan pequeñita,Do imenso Brasil tão, pequenina,
Xavier de Medeiros te floreció,Xavier de Medeiros te floriu,
Y te hizo surgir en una campiña,E te fez surgir numa campina,
En esta vega más bonita de Brasil.Nesta várzea mais bonita do Brasil.

En la distancia grabamos el repique,Na distância gravamos o sino,
De la Basílica de tu Santo protector,Da Basílica do teu Santo protetor,
No hay suerte que haga olvidarte,Não há sorte que faça esquecer-te
Tierra santa de esperanza y amor!Terra santa de esperança e amor!