Hino de Varjota

Himno de Varjota

Hino de Varjota

Regando el suelo él viene bajando por la SierraMolhando o solo ele vem descendo a Serra
Justo en el centro del río AcaraúLogo no centro do rio Acaraú
Represando sus aguas en un embalseRepresando suas águas numa barragem
Enriqueciendo un pedazo de IpúEnriquecendo um pedaço do Ipú

Y el embalse que resplandece bellezaE a represa que esplende a beleza
Paulo Sarasate, Juscelino bautizóPaulo Sarasate, Juscelino batizou
Del Serrote Araras hoy GrutaDo Serrote Araras hoje Gruta
Por mucho tiempo los varjotenses proclamaronPor muito tempo varjotense proclamou

Y las aguas que inundaron la llanuraE as águas que inundaram a planície
Hoy la riqueza del hombre pescadorHoje a riqueza do homem pescador
La placidez de toda la regiónA placidez de toda região
Pequeña Várzea de nuestro SertãoPequena Várzea do nosso Sertão

Del DNOCS la gran ingenieríaDo DNOCS a grande engenharia
Lleva alegría a tu interiorLeva alegria ao teu interior
Y el canal que riega la tierra secaE o canal que molha a terra seca
Hace florecer el campo y el corazón del agricultorFloresce o campo e coração do agricultor

Y el pez, mayor fuente de ingresosE o peixe maior fonte de renda
Ya es frecuente en todo BrasilJá é frequente em todo o Brasil
Con los paisajes del Embalse ArarasCom as paisagens do Açude Araras
Eres una hermosa ciudad varonilÉs linda cidade varonil

El hombre bravo luchando por el progresoO homem brado lutando no progresso
Varjota crece y se emancipóVarjota cresce e se emancipou
Y la juventud que refleja tu éxitoE a juventude que espelha o teu sucesso
Siente en el pecho alegría y más amorSente no peito alegria e mais amor

Cuando llega la fecha de las festividadesQuando chega a data dos festejos
La alegría invade los corazonesA alegria invade corações
Santa Ana, nuestra PatronaSant'Ana nossa Padroeira
Es el mensaje que atrae a las multitudesÉ a mensagem atraindo as multidões

Un hijo tuyo, estando ausente por casualidadUm filho teu, por ventura estando ausente
Al regazo materno él se dispone a regresarAo berço-mãe ele dispõe-se a voltar
Varjota, eres una hermosa ciudad de BrasilVarjota és linda cidade do Brasil
De las bellas aguas del Sertão de CearáDe águas belas do Sertão do Ceará