Hino de Aracruz

Anthem of Aracruz

Hino de Aracruz

Aracruz, we love you,Aracruz, nós te amamos,
All of us who live within you.Todos nós que em teu seio vivemos.
And singing we declareE a cantar declaramos
That faithful in this love we will be.Que fiéis nesse amor te seremos.

Aracruz, beloved city,Aracruz, urbe amada,
Your future will be grand.Teu futuro grandioso há de ser.
To be your child is a grace attained.Ser teu filho é graça alcançada.
It is glorious to live within you.É glorioso em teu seio viver.

Hey! Land of love!Eia! Terra de amor!
Your immense valueTeu imenso valor
Is worth exaltingVale a pena exaltar
In song...!A cantar...!

Aracruz, on this dayAracruz, neste dia
Of praise to your sacred ground,De louvor a teu solo sagrado,
What strange magicQue estranha magia
Envelops us, oh beloved land!Nos envolve, ó torrão amado!

Aracruz, may God guard youAracruz, Deus te guarde
And make you grow in virtues,E te faça em virtudes crescer,
For the love that burns in our hearts,Pelo amor, que em nosso peito arde,
For the good we can do.Pelo bem que possamos fazer.

Hey! Land of love!Eia! Terra de amor!
Your immense valueTeu imenso valor
Is worth exaltingVale a pena exaltar
In song...!A cantar...!