Hino de Baixo Guandu

Himno de Baixo Guandu

Hino de Baixo Guandu

Guandu, tierra fuerte y poderosa,Guandu, terra forte e poderosa,
De las ciudades grandiosas,Das cidades grandiosas,
La más hermosa que he visto.A mais linda que eu já vi.

Guandu, eres la cuna en la que nací,Guandu, tu és o berço que eu nasci,
Entonces, sintiendo esta gran emoción,Então, sentindo esta grande emoção,
Te ofrezco estos versos,Ofereço-te estes versos,
Junto con mi gratitud.Junto a minha gratidão.

Baixo Guandu, gran fuente hospitalaria,Baixo Guandu, grande fonte hospitaleira,
Orgullo inmenso de esta tierra brasileña,Orgulho imenso desta terra brasileira,
Qué hermoso es verComo é bonito a gente ver
Tus cafetales florecer:Teus cafezais ao florescer:

Al ver tus campos, tus grandes cascadasAo ver teus campos, tuas grandes cachoeiras
Al ver tus bosques en las líneas de las cordilleras,Ao ver tuas matas nas linhas cordilheiras,
Al contemplar la luna blanca color plata,Ao contemplar a lua branca cor de prata,
Hice una dulce serenata, entonando esta canción.Fiz uma doce serenata, entoando esta canção.

Cuando llega la primaveraQuando chega a primavera
Tus montañas florecen,Os teus montes se florescem,
Adornando las capillitas,Adornando as capelinhas,
Donde tus hijos rezanOnde teus filhos fazem preces
Grandes ríos encontrándose,Grandes rios se encontrando,
Consagrando esta unión.Consagrando esta união.

¡Oh! Guandu, tierra amada,Oh! Guandu, terra amada,
Pedacito de mi corazón.Pedacinho do meu coração.