Hino de Colatina

Anthem of Colatina

Hino de Colatina

Longing, Colatina I will haveSaudade, Colatina eu terei
Longing, for your people so kindSaudade, do teu povo tão gentil
Longing for this soil I stepped onSaudade deste solo que pisei
I will remember, your sky the color of indigoRecordarei, o teu céu cor de anil

Your neighborhoods, sentinels watching overTeus bairros, sentinelas a velar
Your rivers gently flowingTeus rios mansamente a deslizar
Your hills in prayerTeus morros em oração
I feel such great emotionEu sinto assim grande emoção

Chorus:Refrão:
Forward, beautiful PrincessAvante, linda Princesa
You are very ferventÉs bem febril
You are all greatnessTu és, toda grandeza
You are very subtleÉs bem sutil
You are BrazilTu és Brasil

Awaken, oh youthDesperta, ó mocidade
See the strength of this cradleVê a pujança deste berço
Do not hesitate for a momentNão hesites um só instante
Always be vigilantEsteja sempre vigilante

Show your cityMostra tua cidade
To all visitorsA todos visitantes
And you will see your duty fulfilledE verás assim seu dever cumprido
And your proud people will be happyE serás feliz o teu povo garrido

If I leave and never returnSe eu partir pra não mais voltar
I will take Colatina in my heartTe levarei Colatina no meu coração
I will not tire of always praising youNão cansarei de sempre te exaltar
That way I will live in communionAssim eu viverei em comunhão