Hino de Dores do Rio Preto

Himno de Dores do Rio Preto

Hino de Dores do Rio Preto

En el sur del estado estásNo sul do estado estás
pequeño pedazo de mi Brasilpequeno pedaço do meu Brasil
Dores do Rio PretoDores do Rio Preto
nacida el siete de abrilnascida no dia sete de abril

(Coro)(Coro)

Mi ciudad queridaMinha cidade querida
lucharé por tilutarei por ti
mientras tenga vidaenquanto tiver vida

Por la naturaleza fuiste contempladaPela natureza foste contemplada
tus campos tus selvasteus campos tuas matas
tu tranquilidad que solo se quiebratua tranquilidade que só é quebrada
cuando eres ultrajadaquando tu és ultrajada

El Pico da Bandeira majestuoso e imponenteO Pico da Bandeira majestoso e imponente
es tu símbolo que refleja la fuerza de tu genteé teu símbolo que reflete a força da tua gente
que valiente defiende el pasado y el presenteque destemida defende o passado e o presente

Salve Domingos Dias el colonizadorSalve Domingos Dias o colonizador
salve tu juventudsalve tua juventude
que trabaja y confíaque trabalha e confia
en un futuro promisorionum futuro promissor