Hino de Irupi

Himno de Irupi

Hino de Irupi

Veo a lo lejos campos vastosVejo ao longe campos vastos
Verdes bosques cafetalesVerdes matas cafezais
Es Irupi tierra amadaÉ Irupi terra amada
Llena de sueños triunfalesCheio de sonhos triunfais
Campos floridos y verdososCampos floridos verdejantes
Eres el esplendor de mil brazosÉs o esplendor de brados mil
Pero Irupi es más hermosoMais Irupi é mais formoso
Que muchos encantos visQue muitos encantos vis

¡Oh! cascadaOh! cachoeirinha
Te extraño tantoSaudades tenho de ti
Con tus casas de tablasCom suas casas de tabuinhas
Donde viví mi infanciaOnde a infância eu vivi
Pero el progreso llegóMas o progresso chegou
Conocemos IrupiConhecemos Irupi
Fraternidad y eleganciaFraternidade e elegância
Lenguaje Tupí-GuaraníLinguagem Tupi-Guarani

Si supieras, tierra amadaSe tu soubesse, terra amada
Lo que guardamos en la memoriaO que guardamos na memória
Del pueblo amigo, hospitalarioDo povo amigo,hospitaleiro
Antiguas y valientes historiasAntiga e bravas histórias
Sus riquezas naturalesSuas riquezas naturais
Hermoso y fértil sueloFormoso e belo chão fecundo
Con belleza infinitaCom beleza infinita
Tenemos en ti un amor profundoTemos em ti amor profundo

Eres la única esperanzaÉs a única esperança
Que puedas iluminadoPossas tu esclarecido
Abrazar con confianzaAbraçar com confiança
Este suelo tan queridoEste solo tão querido
En el trabajo diligenteNo trabalho diligente
En la virtud resplandecerNa virtude refulgir
Tierra amada, nido patrioTerra amada, pátrio ninho
¡Saludos a ti, oh Irupi!Salves tu oh! Irupi