Hino de Itaberaí

Himno de Itaberaí

Hino de Itaberaí

En los días de la historia de la patria gigante,Nos dias da história da pátria gigante,
Buscando su gloria, el feliz bandeirante,Buscando sua glória o feliz bandeirante,
En la tierra llegó de los indios goiases,Na terra aportou dos índios goiases,
En la orilla altanera, de prados y montes,Na Orla altaneira, de prados e montes,
Surgió este cuna de hijos audaces.Surgiu este berço de filhos audazes.

Querida ciudad, Itaberaí!Querida cidade, Itaberaí!
Tu nombre adorado a lo lejos resuena.Teu nome adorado ao longe ressoa.
¡Salve! ¡Salve! Itaberaí!Salve! Salve! Itaberaí!
La Paz y la nostalgia tan alegres entonan.A Paz e a saudade tão ledas entoa.
¡Salve! ¡Salve! Itaberaí.Salve! Salve! Itaberaí.

En los hermosos vergeles de la campiña rociada,Nos lindos vergéis da campanha orvalhada,
Montando el corcel, el héroe del alba,Montando o corcel, o herói da alvorada,
Pisó este suelo; dio vida a esta tierra,Pisou este solo; deu vida a esta terra,
Creó nuestra urbe, comunidad brillante,Creou nossa urbe, comuna brilhante,
Del Río de las Piedras, la gente que encierra.Do Rio das Pedras, a gente que encerra.
Querida ciudad, Itaberaí!Querida cidade, Itaberaí!
Tu nombre adorado a lo lejos resuena.Teu nome adorado ao longe ressoa.
¡Salve! ¡Salve! Itaberaí!Salve! Salve! Itaberaí!
La Paz y la nostalgia tan alegres entonan.A Paz e a saudade tão ledas entoa.
¡Salve! ¡Salve! Itaberaí.Salve! Salve! Itaberaí.

En los tiempos redimidos, desde la aurora al presente,Nos tempos remidos, da aurora ao presente,
Los hijos queridos un trabajo ingente,Os filhos queridos um labor ingente,
De la Tierra amada forjaron la historia,Da Terra adorada forjaram a história,
El Pueblo fulgura y surge el amanecer,O Povo fulgura e surge o arrebol,
En las Letras, en las artes, resplandece para la gloria.Nas Letras, nas artes, refulge p'ra glória.

Querida ciudad, Itaberaí!Querida cidade, Itaberaí!
Tu nombre adorado a lo lejos resuena.Teu nome adorado ao longe ressoa.
¡Salve! ¡Salve! Itaberaí!Salve! Salve! Itaberaí!
La Paz y la nostalgia tan alegres entonan.A Paz e a saudade tão ledas entoa.
¡Salve! ¡Salve! Itaberaí.Salve! Salve! Itaberaí.