Hino do Município de Cândido Mendes

Anthem of the Municipality of Cândido Mendes

Hino do Município de Cândido Mendes

Cândido Mendes, you entered into history,Cândido Mendes, tu entraste para história,
After so long in obscurity.Depois de tanto tempo na obscuridade.
Today the certainty of endless gloriesHoje a certeza de infindas glórias
Transforms everything into light, prosperity.Transforma tudo em luz, prosperidade.

Extensive Maracaçumé River,Extenso Rio Maracaçumé,
The rich vein of your noble heart,A rica veia do teu nobre coração,
Where circulates with love and faithPor onde circula com amor e fé
Great wealth of this august Maranhão.Grande riqueza deste augusto Maranhão.

How beautiful you are, oh! Cândido Mendes!Como és bela, oh! Cândido Mendes!
From you shines the truth of your dreams.De ti esplende a verdade de teus sonhos.
Simple land, oh! Cândido Mendes!Terra singela, oh! Cândido Mendes!
Your resources so cheerful promise applause.Prometem palmas teus recursos tão risonhos.

Cândido Mendes has leafy trees,Cândido Mendes tem árvores frondosas,
With green branches of promises and life.Com verdes galhos de promessas e de vida.
Your roots give the fortunate sap,Tuas raízes dão a seiva venturosa,
For the seeds that bloom in you.Para as sementes que em ti nascem floridas.