Hino do Município de Barão de Cocais

Himno del Municipio de Barão de Cocais

Hino do Município de Barão de Cocais

En palabras del famoso poeta,No dizer do poeta famoso,
Todos deben cantar su tierra.Todos devem cantar sua terra.
Canta, entonces, este pueblo dichosoCante, pois, esse povo ditoso
Las bellezas que la suya encierra.As belezas que a sua encerra.

Esta gente pacífica, ordenada,Essa gente pacífica, ordeira,
Trabajadora, honesta y cristiana,Laboriosa, honesta e cristã,
Se esfuerza en la lucha, altanera,Se empenha em luta, altaneira
En la conquista de un bello mañana.Na conquista de um belo amanhã.

Tiene riquezas tan grandes, tan enormes,Tem riquezas tão grandes, tamanhas
De las mayores de Minas Gerais.Das maiores de Minas Gerais!
Son más bellas las altas montañasSão mais belas as altas montanhas
Que enmarcan Barão de Cocais.Que emolduram Barão de Cocais!

Dice su suelo: '¡Qué inmenso tesoroDiz seu solo: "Que imenso tesouro
De los metales más ricos yo encierro!Dos mais ricos metais eu encerro!
Esta tierra es un corazón de oroEsta terra é um coração de ouro
Que late en un pecho de hierro!'A pulsar em um peito de ferro!"

Su mineral es el más rico, en verdad,Seu minério é o mais rico, em verdade,
Monumento de fe - Su Iglesia Matriz;Monumento da fé - Sua Matriz;
Idealista - su juventudIdealista - a sua mocidade
Lucha por un futuro feliz!Luta por um futuro feliz!

Tiene riquezas tan grandes, tan enormes,Tem riquezas tão grandes, tamanhas
De las mayores de Minas Gerais.Das maiores de Minas Gerais!
Son más bellas las altas montañasSão mais belas as altas montanhas
Que enmarcan Barão de Cocais!Que emolduram Barão de Cocais!