Hino do Município de Barroso

Himno del Municipio de Barroso

Hino do Município de Barroso

Bajo el manto de la Madre de María,Sob o manto da Mãe de Maria,
tú naciste, ciudad cristiana.tu naceste, cidade cristã.
Tú creciste cristiana cada día,Tu creceste cristã cada dia,
y así vivirás mañana.e assim viverás amanhã.

Día a día conquistas éxito,Dia a dia conquistas sucesso,
A luchar vas siguiendo con fe.A lutar vais seguindo com fé.
Por el orden, buscando el progreso,Pela ordem, buscando o progresso,
tus hijos prosiguen de pie.os teus filhos prossguem de pé.

Barroso, Barroso, tu caliza es de gran pureza.Barroso, Barroso, teu calcário é de grande pureza.
Es una bendición que Dios asegura.É uma benção que Deus assegura.
Barroso, Barroso, el trabajo fecundo es la riquezaBarroso, Barroso, o trabalho fecundo é a riqueza
que tu pueblo tranquilo busca.que teu povo tranquilo procura.

Siendo así como eres en el presente,Sendo assim como és no presente,
Tu futuro mayor ha de ser.Teu futuro maior há de ser.
Ve tranquila, ve firme hacia adelante.Vai traquila, vai firme pra frente.
Con el deseo de siempre crecer.Com o desejo de sempre crescer.

Si eres ahora ciudad-niña,Se és agora cidade-criança.
Tu presente es paz y labor.Teu presente é paz e labor.
Del futuro eres ciudad esperanzaDo futuro és cidade esperança
hecha en cal, en cemento, en amor.feita em cal, em cimento, em amor.