Hino do Município de Boa Esperança (minas Gerais)

Himno del Municipio de Boa Esperança (Minas Gerais)

Hino do Município de Boa Esperança (minas Gerais)

AmanecióAmanheceu
Se hizo un sol brasileñoFez-se um sol brasileiro
En un Valle sereno de Minas GeraisNum Vale sereno das Minas Gerais
Y entonces nacióE então Nasceu
Una Tierra mimosa, encantadora y aromáticaUma Terra dengosa, charmosa e cheirosa
Llena de pazCheinha de paz
Y allá en la IglesiaE lá na Igreja
El señor bendiceO senhor abençoa
Y mira la ciudad queriendo abrazarE olha a cidade querendo abraçar
Tienes una gente tan buenaTens uma gente tão boa
Que ama y respetaQue ama e respeita
Desde la plazuela de Chico a la calle derechaDa pracinha do Chico à rua direita
Y un lago azul, más azul que el marE um lago azul, mais azul que o mar
Boa Esperança De las haciendas de ganado,Boa Esperança Das fazendas de gado,
De la caña al café Del Baú al SerroteDa cana ao café Do Baú ao Serrote
Del JardincitoDo Jardinzão
Que por las madrugadasQue pelas madrugadas
Se llena del aromaSe enche do aroma
De las damas de la nocheDa damas da noite
De los festivales de los grandes carnavales,Dos festivais dos grandes carnavais,
De las rosquitas de coco y de las tortas de trigoDas rosquinhas de coco e das broas de trigo
Ayer me dijeron que el amor en tu pecho se encierraOntem me disseram que o amor em teu peito se encerra
Que el poeta subió allá arriba de la sierraQue o poeta subiu lá pro alto da serra
Para ver más de cerca tu cielo color añil,Para ver mais de perto o teu céu cor de anil,
Crecer, pero aquí dentro, en el fondo, aún eres pequeñitaCresces, mas cá dentro, no fundo, inda és pequenina
No eres nada más que una linda niñaNão és nada mais que uma linda menina
Pedacito delicioso de suelo de Brasil.Pedacinho gostoso de chão do Brasil.