Hino do Município de Cordisburgo

Himno del Municipio de Cordisburgo

Hino do Município de Cordisburgo

Cordisburgo, tu escenarioCordisburgo, teu cenário
Es el más bello relicarioÉ o mais belo relicário
Donde la esperanza brilla.Em que a esperança fulgura.
Hijos pujantes, con gracia simbolizanFilhos pujantes, com graça simbolizam
Una raza en trabajo, arte y cultura.Uma raça em trabalho, arte e cultura.
Cuna de héroes y genios,Berço de heróis e de gênios,
Europa y sus mileniosA Europa e seus milênios
Ante ellos se inclinó.Ante aos mesmos se curvou.

En el aire, en el mar o en la pluma delNo ar, no mar ou na pena do
Gran Rosa nacen las obras que laGrande Rosa nasce nas obras que a
Historia consagró.História consagrou.
Entre valles, colinas, en medioPor entre vales, colinas, no meio
De estas Minas, tienes la Mina mayor.Dessas Minas, tu tens a Mina maior.
Tu nombre en ella se funde, y conTeu nome nela se funde, e com
Peter Lund el mundo nos tiene de color.Peter Lund o mundo tem-nos de cor.

Con verdadera grandiosidadCom vera grandiosidade
Dios hace que la humanidadDeus faz a humanidade
Lo conozca y tenga fe:Conhecê-lo e Ter fé:
Se ha destacado en grandes hazañasPostou-se em feitos grandes
Como el Himalaya, los AndesComo o Himalaia, os Andes
Y la Gruta de Maquiné.E a Gruta do Maquiné.

Esta escultura divina,Essa escultura divina,
Que a millones fascina,Que a milhões fascina,
Dios la creó con inspiración.Deus criou com inspiração.
Tú, Cordisburgo, eres el lienzoTu, Cordisburgo, és a tela
Tan raro, tan bello,Tão rara, tão bela.
Que enaltece a la nación.Que exalta a nação.

Cordisburgo, tu escenario...Cordisburgo, teu cenário...
En los campos resuenan las manadas,Nos campos tangem boiadas,
Y los campos bien fertilizadosE as roças bem tufadas
Fructifican tu trabajo.Frutificam teu labor.
Así, amables y gallardos,Assim, gentis e garbosos,
Tus jóvenes trabajadoresTeus jovens operosos
Ostentan tu valor.Ostentam teu valor.

Salve siempre al TaumaturgoSalve sempre o Taumaturgo
Que te hizo, Cordisburgo,Que te fez, Cordisburgo,
Para un destino tan grande.Para um fado tão grande.
Corazón - paz y alegría.coração - paz e alegria.
Ciudad de armonía.urbe da harmonia.
Con la que el amor se expande.Com que o amor se expande.
Cordisburgo, tu escenario...Cordisburgo, teu cenário...