Hino do Município de Guiricema

Himno del Municipio de Guiricema

Hino do Município de Guiricema

Este anillo montañoso imponenteEste anel montanhoso imponente
Que rodea y protege tu sueloQue circunda e protege o teu chão
Testifica el valor de tu genteTestemunha o valor de tua gente
Que trabaja con fe y uniónQue trabalha com fé e união
Amparados por la Santa PatronaAmparados pela Santa Padroeira
Nuestra Señora de la EncarnaciónNossa Senhora da Encarnação
Mostrando que en la tierra mineraA mostrar que na terra mineira
El trabajo es eterna oración.O labor é eterna oração.

Guiricema acuarela coloridaGuiricema aquarela colorida
En los matices del amanecerNas nuances do amanhecer
Mi terruño lleno de luz y vidaMeu torrão pleno de luz e vida
Soy tu hijo y por ti viviréSou teu filho e por ti vou viver
Amo tanto este hermoso rincónAmo tanto este lindo rincão
Que surgió de nobles idealesQue surgiu de nobres ideais
Guiricema de mi corazónGuiricema do meu coração
Hija altiva de Minas Gerais.Filha altiva de Minas Gerais

Guiricema, cuánta esperanzaGuiricema, quanta esperança
Tu perfil majestuoso traduceTeu perfil majestoso traduz
En los cultivos y en la pujanzaNas lavouras e na pujança
De los campos bañados de luzDas cearas banhadas de luz
Al sol crecen frutos de oroAo sol crescem frutos de ouro
Risas, vida, florecimiento, esplendorRisos, vida, fremência, explendor
Dulce refugio, eres mi tesoroDoce abrigo, és meu tesouro
Integrando el progreso y el amor.Integrando o progresso e o amor.