Hino do Município de Machado

Himno del Municipio de Machado

Hino do Município de Machado

Machado, tierra querida!Machado terra querida!
Cantarte en versos quiero yo:Cantar-te em versos eu quero:
Parte de mi vida,Pedaço de minha vida,
Rica joya de Brasil.Rica jóia do Brasil.

Cuna de mis ancestros,Berço dos meus ancestrais,
¡Oh! Tierra de cafetales.Oh! Terra dos cafezais!
Inmenso y rico es tu suelo,Imenso e rico é teu solo,
Hermoso es tu río,Formoso é teu rio,
¡Tu cielo sin igual!Teu Céu sem igual!

Buena tierra de luz y de futuro,Boa terra de luz e de futuro,
Buena gente que vive del trabajo.Boa gente que vive do trabalho.
Un porvenir risueño os auguro,Um risonho porvir eu vos auguro,
Bajo las más ricas bendiciones del cielo.Sob as mais ricas das bênçãos do Céu.

Que tus hijos, todos hermanos,Que teus filhos, todos irmãos,
Siempre unidos puedan vivir,Sempre unidos possam viver,
Sin barreras, sin prevenciones,Sem barreiras, sem prevenções,
Amando a los tristesAmando aos tristes
Que viven sufriendo.Que vivem a sofrer!

Como ese río corre,Como esse rio corre,
Yendo en busca del mar,Indo a procura do mar,
Quise también dejarte,Quis eu também te deixar,
Por codicia de otras tierras...Por cobiça de outras terras...

Hoy, sin embargo, muy añorante,Hoje, porém, mui saudoso,
Sueño con volver a tu regazoSonho ao teu seio voltar
Como a su lecho regresanComo ao seu leito retornam
En lluvias, los ríosEm chuvas, os rios
Que fueron hacia el mar.Que foram para o mar.