Hino do Município de Nova Lima

Anthem of the Municipality of Nova Lima

Hino do Município de Nova Lima

Nova Lima, city of love,Nova Lima, cidade do amor,
Girlfriend of the sun, of the moonlight;Namorada do sol, do luar;
Your poet son gave you the name,Deu-te o nome teu filho poeta,
God gave you that unmatched charm.Deu-te Deus esse encanto sem par.

Nova Lima, city of peace,Nova Lima, cidade da paz,
Of true fraternal warmth,Do calor fraternal verdadeiro,
You progress to the sound of workTu progrides ao som do trabalho
Of your affable and orderly people.Do teu povo afável e ordeiro.

Nova Lima, poem of light,Nova Lima, poema de luz,
Sweet gift of nature,Meiga dádiva da natureza,
Your mountains illuminatedIluminaram as tuas montanhas
By full moons of rare beauty.Plenilúnios de rara beleza.

Nova Lima of the rich metal,Nova Lima do rico metal,
Land of gold with bright shineTerra do ouro de lúcido brilho
In the bowels of the earth and alsoNas entranhas da terra e também
Within the heart of your child.Dentro do coração de teu filho.