Hino do Município de Ouro Branco (minas Gerais)

Himno del Municipio de Ouro Branco (Minas Gerais)

Hino do Município de Ouro Branco (minas Gerais)

Ouro Branco, te has convertido en municipioOuro Branco, município te tornaste
Y has merecido las honras de ciudad.E as honras de cidade mereceste.
Sobre los brazos de tus hijos te elevasteSobre os braços de teus filhos te elevaste
Fue con el arado y la azada que venciste.Foi com o arado e a enxada que venceste.

Eres contemporáneo de las Entradas y Bandeiras,És coevo das Entradas e Bandeiras,
Y pudiste ser iluminado un díaE pudeste iluminado ser um dia
Por los rayos fulgurantesPelos raios fulgurantes
De la aurora resplandeciente...Da aurora rutilante ...
De la libertad de la Patria, que surgía.Da liberdade da Pátria, que surgia.

Tu pasado y tu presente se hermananTeu passado e teu presente se irmanam
Y se entrelazan, aún, con los años por venir...E se enlaçam, ainda, com os anos do porvir...
Eres pequeño, pero sin embargo, te enorgullecesÉs pequeno, mas contudo, te ufana
¡De modelo para la Patria has de servir un día!De modelo para Pátria hás de um dia servir!

Hermoso Templo de altares esplendentesBelo Templo de altares explendentes
Fue, antaño, al Señor por ti erigido.Foi, outrora, ao Senhor por ti erguido.
Militó entre los héroes inconfidentesMilitou entre os heróis inconfidentes
Un ilustre brasileño nacido aquí.Um ilustre brasileiro aqui nascido.

Serás tú la comuna venturosa,Serás tu a comuna venturosa,
Donde siempre reinará solamente Dios.Onde sempre há de reinar somente Deus.
Canta toda tu Historia,Cante toda a tua História,
Como el poema, Su gloria,Qual o poema, a Sua glória,
Por las plegarias y el trabajo de tus hijos.Pelas preces e labor dos filhos teus.

Tu pasado y tu presente se hermananTeu passado e teu presente se irmanam
Y se entrelazan, aún, con los años por venir...E se enlaçam, ainda, com os anos do porvir...
Eres pequeño, pero sin embargo, te enorgullecesÉs pequeno, mas contudo, te ufana
¡De modelo para la Patria has de servir un día!De modelo para Pátria hás de um dia servir!