Hino do Município de Campos de Júlio

Himno del Municipio de Campos de Júlio

Hino do Município de Campos de Júlio

Coflasul fue un pueblo, donde todo comenzóCoflasul foi uma vila, onde tudo começou
Con la colonización la noticia se propagóCom a colonização a notícia se espalhou
Se convirtió en el camino seguro hacia un futuro felizTornou-se o rumo seguro para um futuro feliz
Cuando un sueño se sembró en la Chapada dos ParecisQuando um sonho se plantou na Chapada dos Parecis

Pioneros exploradores provistos de fe y valentíaPioneiro desbravadores munidos de fé e bravura
Presintieron en esta tierra promisoria la agriculturaPressentiram nesta terra promissora agricultura
Hoy, nuestro municipio es un granero de la naciónHoje, o nosso município é um celeiro da nação
Suelo fértil y buen clima generan gran producciónSolo fértil e o bom clima geram grande produção

CoroRefrão
Por las honradas conquistasPelas honradas conquistas
Por la paz, por la uniónPela paz, pela união
Benditas manos que sembraronBenditas mãos que semearam
El progreso en esta tierraO progresso neste chão

Ciudad acogedoraCidade aconchegante
Nuestro motivo de orgulloNosso motivo de orgulho
Salve, oh rincón bendecidoSalve, ó recanto abençoado
Querido Campos de JúlioQuerido Campos de Júlio

Mucho cereal en las llanuras, mucho ganado en los pastizalesMuito cereal nas planices, muito gado nas pastagens
Animales entre el cerrado ennoblecen los paisajesAnimais dentre o cerrado enobrecem as paisagens
Regalos de la naturaleza, bosques, verdes, manantialesDádivas da natureza, matas, verdes, mananciais
Arroyos de aguas limpias y cascadas naturalesRiachos de águas limpas e cascatas naturais

Con la emancipación se constató el veredictoCom a emancipação constatou-se o veredicto
La fuerza de un ideal, a través del plebiscitoA força de um ideal, através do plebiscito
Cuna de lucha y esfuerzo, no obstante majestuosoBerço de luta e esforço, no entanto majestoso
Redibuja toda la fibra de un pueblo valienteRedesenha toda a fibra de um povo corajoso

CoroRefrão
Por las honradas conquistasPelas honradas conquistas
Por la paz, por la uniónPela paz, pela união
Benditas manos que sembraronBenditas mãos que semearam
El progreso en esta tierraO progresso neste chão

Ciudad acogedoraCidade aconchegante
Nuestro motivo de orgulloNosso motivo de orgulho
Salve, oh rincón bendecidoSalve, ó recanto abençoado
Querido Campos de JúlioQuerido Campos de Júlio