Hino do Município de Diamantino

Himno del Municipio de Diamantino

Hino do Município de Diamantino

Diamantino avanza, mi gente,Diamantino vai pra frente minha gente,
Diamantino de la Señora Concepción.Diamantino da Senhora Conceição.
Diamantino volverá a tener alma,Diamantino vai ter alma novamente,
Diamantino tendrá un nuevo corazón.Diamantino vai ter novo coração.

Ya busqué oro en el río Diamantino,Já catei ouro pelo rio Diamantino,
Exploté mucho en nuestro Ribeirão.Garimpei muito pelo nosso Ribeirão.
No encontré un diamante u oro más fino,Não encontrei um diamante e ouro mais fino,
Ni más riqueza que la de nuestro corazón.Nem mais riqueza que a do nosso coração.

Corrieron rumores de que la ciudad ya está muerta,Correu notícias que a cidade já está morta,
Solo hay tierra donde se puede dormir.Só tem piçarra onde se pode dormir.
Pero esta gente virtuosa no le importa,Mas essa gente virtuosa não se importa,
Vamos a mostrar cómo se puede resurgir.Vamos mostrar como se pode ressurgir.

Diamantino vivió del trabajo esclavo,Diamantino já viveu do braço escravo,
Que sudó mucho y trabajó en esta ciudad.Que suou muito e trabalhou nesta cidade.
Pero en el futuro promete este valiente pueblo,Mas no futuro promete este um povo bravo,
Permanecerá conservando la libertad.Irá pra sempre conservando a liberdade.

Todos los hombres tienen derecho a existir,Todos os homens têm direito a existência,
La tierra entera fue creada para su beneficio.A terra inteira foi criada em seu favor.
Solo trabajando y poseyendo sin violencia,Só trabalhando e possuindo sem violência,
Los hombres crecen en justicia y amor.Crescem os homens na justiça e no amor.