Hino do Município de São Domingos do Capim

Himno del Municipio de São Domingos do Capim

Hino do Município de São Domingos do Capim

Fue en la era colonialFoi na era colonial
Tu historia inicialTua história inicial
Entre hechos y conquistasEntre fatos e conquistas
São Domingos de la Buena VistaSão Domingos da Boa Vista

Fuiste antes sin dimensiónFoste outrora sem dimensão
Pueblo, tierra de erosiónVila, terra de erosão
Tu progreso detenido entoncesTeu progresso impedido então
Por escasa extensiónPor escassa extensão

Pero querías ir más alláMas querias ir além
No podías ser de otro lugarNão podias ser de outrém
De tu gente entonces surgióDo teu povo então surgiu
La valentía muy valienteA coragem mui bravil
Fuertes hijos a lucharFortes filhos a lutar
Para entonces consagrartePara então te consagrar

La libertad que tanto anhelóA liberdade que tanto almejou
Tu suelo, tu jardínO teu solo, o teu jardim
Un nuevo nombre entonces conquistóUm novo nome então conquistou
São Domingos del CapimSão Domingos do Capim

Ya con tu evoluciónJá com tua evolução
Vibra fuerza y uniónVibra força e união
Orgullosos de tus entrañasOrgulhosos de teus seios
Tus hijos no cesaránFilhos teus não cessarão

De exaltar con mucho amorDe exaltar com muito amor
Tu grandeza, tu esplendorTua grandeza, teu esplendor
Tu paz, tu esperanza, tu feTua paz, tua esperança, tua fé
Y tus frutos, tu valorE teus frutos teu valor

Y en las orillas de tu ríoE as margens de teu rio
Se puede hasta oír su vozPode até se ouvir sua voz
Otras aguas de BrasilOutras águas do Brasil
Vienen a unirse a tu bocaVêm se unir a tua foz
Otros pueblos a ti vienenOutros povos a ti vêm
Cuando hay Luna en el más alláQuando há Lua no além

Resplandeciente en tu esposo a decirResplandecente em teu marido a dizer
Que tu gloria es sin finQue tua glória é sem fim
Tierra preciosa siempre has de serTerra preciosa tu sempre hás de ser
São Domingos del CapimSão Domingos do Capim