Hino do Município de São Francisco do Pará

Himno del Municipio de São Francisco do Pará

Hino do Município de São Francisco do Pará

No hay nada más bello y puroNão há nada mais belo e mais puro
Que el sol y el aire franciscanoDo que o Sol e o ar franciscano
Soy hijo de esta tierra y estoy orgullosoDesta terra sou filho e me orgulho
Doy gracias al Dios soberanoEu dou graças ao Deus soberano

Como madre escuchaste mi llantoComo mãe, tu ouviste o meu choro
Como un hijo me pusiste en tu regazoComo filho me puseste no regaço
San Francisco, eres mi tesoroSão Francisco tu es meu tesouro
En tu suelo establecí mis pasosNo teu solo eu firmei os meus passos

El futuro es de tus hijosO futuro pertence aos teus filhos
Serás valiente, fiel y valienteSereis valentes, fieis e destemidos
Para mantener siempre tu brilloPara sempre manter o teu brilho
¡Salve, salve mi San Francisco!Salve, salve o meu São Francisco!

Si algún día esto es necesarioSe um dia isto for necessário
Lucharé por tus coloresLutarei em prol de tuas cores
Nunca dejaré a mi oponenteJamais vou deixar o adversário
Triunfa, diezma tus valoresTriunfar, dizimar teus valores

lucharé por tu grandezaLutarei pela sua grandeza
A través de campos, ríos y fronterasPelos campos, pelos rios e fronteiras
Esta tierra es más que un viveroEsta terra e mais que um viveiro
¡Salve, salva este suelo brasileño!Salve, salve este chão brasileiro!