Hino do Município de Júlio Borges

Himno del Municipio de Júlio Borges

Hino do Município de Júlio Borges

Julio Borges tiene raíces en la dulzuraJulio Borges tem raízes na doçura
Su gente es varonil y trabajadoraO seu povo é varonil trabalhador
Hijos incansables que aman la tierraIncansáveis filhos que amam a terra
Y trabajan con esfuerzo y amor, instrumentosE trabalham com afinco e amor, instrumentos.
Del progreso de la naciónDo progresso da nação
Luchando sin desfallecer nuncaBatalhando sem jamais desfalecer
Conquistando heroicamente las fronterasConquistando heroicamente as divisas
Ayudando a Júlio Borges a crecerAjudando a Júlio Borges a crescer

Su pasado inspira confianza a todosSeu passado inspira a todos confiança
Exploradores que marcharon con ardorDesbravadores que marcharam com ardor
Creyendo en ideales muy distantesAcreditando em idais muito distantes
No se rindieron ni ante el dolorNão desistiram nem mesmo antes a dor
Sus legados son tesoros insondablesSeus legados são tesouros insondáveis
Que sus hijos nunca olvidaránQue seus filhos jamais vão esquecer
Guardarán para la prosperidadGuardarão para a prosperidade
Con cariño para nunca desaparecerCom carinho para nunca perecer

Julio Borges, tu presente es majestuosoJulio Borges seu presente é majestoso
Realidad de un sueño sin igualRealidade de um sonho sem igual
Reuniendo a tus hijos con cariñoCongregando os seus filhos com carinho
Trabajando por un mismo idealTrabalhando pôr um mesmo ideal
Sé que aún tenemos por delanteSei que ainda a nossa frente vamos ter
Obstáculos que tendremos que vencerObstáculos que teremos que vencer
Pero la victoria resonante la alcanzaremosMais a vitória retumbante nós teremos
Si trabajamos para enaltecer tu nombreSe trabalharmos pra teu nome enaltecer

Tu futuro tiene promesas para tus hijosTeu futuro aos teus filhos tem promessas
Arrullando nuestros sueños juvenilesEmbalando nossos sonhos juvenis
De nunca abandonar la tierra amadaDe jamais abandonar a terra amada
El rincón más querido de BrasilO cantinho mais amado do Brasil
Muchos huérfanos encontraron en ti, queridaMuitos órfãos encontraram em ti querida
Y en tu seno, cariños maternalesE em teu seio carinhos maternais
Hermanados con tus hijos en las batallasIrmanados com teus filhos nas batalhas
Se convirtieron en grandes generalesSe tornaram grandes generais.