Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 772

Hino de Amaral Ferrador - RS

Hinos de Cidades

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino de Amaral Ferrador - RS

Uma mulher consolidou nossas raízes
E foi a chama geradora da energia
Que fez de um povo um dos povos mais felizes
Acreditando no raiar de um novo dia.

Esta mulher foi Desidéria Maria
Sagrado nome de lembranças e ideais
Que em gesto nobre repartiu a Sesmaria
Num belo exemplo de nossos ancestrais.

Refrão (2x)

A Sesmaria dos Vargas
E São José do Patrocínio
De mãos dadas pela história
É nossa glória
É nossa Terra
Nosso Domínio.

Vamos cantar para esta gente hospitaleira
Cantá-la em versos por todos os rincões
E ver ao longo da paisagem companheira
Um mundo alegre de flores e botões.

Terra nenhuma existirá como esta terra
Onde a harmonia, onde a paz e a natureza
Nos faz sentir que em cada plano e em cada serra
Existe um toque de magia e de beleza.

É lindo ver este chão quando é tomado
Pelas mil cores dos insetos nos florais
Pelo dueto das cigarras no banhado
E o canto do território dos cardeais.

Quando o sol nasce e se vai completamente
Na cerração que toma conta da manhã
O pescador fica esperando a tarde quente
E a noite linda de pescar no Camaquã.

Refrão (2x)

A Sesmaria dos Vargas
E São José do Patrocínio
De mãos dadas pela história
É nossa glória
É nossa Terra
Nosso Domínio.

Enquanto a chuva apaga a poeira das estradas
Retine ao longe o assobio do perdigão
Vem misturado com o aroma das quebradas
Depois que passa o aguaceiro de verão.

O lusco-fusco vai puxando a lua cheia
E o dorme-dorme saltitando pela estrada
Uma carreta vem cantando e volta e meia
Canta mais belo quando avista a madrugada.
Refrão (2x)
A Sesmaria dos Vargas
E São José do Patrocínio
De mãos dadas pela história
É nossa glória
É nossa Terra
Nosso Domínio.

Himno de Amaral Ferrador - RS

Una mujer consolidó nuestras raíces
Y fue la llama generadora de la energía
Que hizo de un pueblo uno de los pueblos más felices
Creyendo en el amanecer de un nuevo día.

Esta mujer fue Desidéria Maria
Sagrado nombre de recuerdos e ideales
Que en gesto noble repartió la Sesmaria
En un bello ejemplo de nuestros ancestros.

Coro (2x)

La Sesmaria de los Vargas
Y San José del Patrocinio
De la mano por la historia
Es nuestra gloria
Es nuestra Tierra
Nuestro Dominio.

Vamos a cantar para esta gente hospitalaria
Cantarla en versos por todos los rincones
Y ver a lo largo del paisaje compañero
Un mundo alegre de flores y capullos.

Ninguna tierra existirá como esta tierra
Donde la armonía, donde la paz y la naturaleza
Nos hace sentir que en cada llano y en cada sierra
Existe un toque de magia y de belleza.

Es hermoso ver este suelo cuando es tomado
Por los mil colores de los insectos en las flores
Por el dúo de las cigarras en el pantano
Y el canto del territorio de los cardenales.

Cuando el sol nace y se va completamente
En la neblina que cubre la mañana
El pescador queda esperando la tarde caliente
Y la noche hermosa de pescar en el Camaquã.

Coro (2x)

La Sesmaria de los Vargas
Y San José del Patrocinio
De la mano por la historia
Es nuestra gloria
Es nuestra Tierra
Nuestro Dominio.

Mientras la lluvia borra el polvo de los caminos
Resuena a lo lejos el silbido de la perdiz
Viene mezclado con el aroma de los barrancos
Después de que pasa el aguacero de verano.

El crepúsculo va trayendo la luna llena
Y el dormilón saltando por el camino
Una carreta viene cantando y de vez en cuando
Canta más hermoso cuando avista la madrugada.

Coro (2x)

La Sesmaria de los Vargas
Y San José del Patrocinio
De la mano por la historia
Es nuestra gloria
Es nuestra Tierra
Nuestro Dominio.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Cidades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección