Hino de Belterra - PA

Himno de Belterra - PA

Hino de Belterra - PA

II

Hermosa tierra tan llena de gloriaBela terra tão cheia de glória
Enamorada por otra naciónNamorada por outra nação
Así es como surgiste en la historiaFoi assim que surgiste pra história
De conquistas, de lucha y ambiciónDe conquistas, de luta e ambição
En la que el hombre hasta hoy se aferraEm que o homem até hoje se aferra
En esa luz de esplendor tan fugazNessa luz de esplendor tão fugaz
Eres Belterra, ¡Bendita Belterra!És Belterra, Bendita Belterra!
Inspirada en la creencia de la paz.Inspirada na crença da paz.

CoroRefrão

Tu llanura y el infinito se enfrentanTua planície e o infinito confrontam
Y yo contemplo decir a mis ojosE eu contemplo a dizer aos olhos meus
Cielo y tierra se encuentran aquí mismoCéu e terra aqui mesmo se encontram
En un abrazo del hombre con Dios.Num abraço do homem com Deus.

IIII

Naturaleza muy pródiga y bellaNatureza bem pródiga e bela
Suelo fértil y hombre virilSolo fértil e homem viril
Bien dotada en tu acuarelaBem fadada na tua aquarela
Coloreando la Amazonía, BrasilColorindo a Amazônia, o Brasil
El aire puro que sopla en la sierraO ar puro que sopra na serra
Y que da a tu hijo el vigorE que dá ao teu filho o vigor
Me dio el sonido de este canto, BelterraDeu-me o som deste canto, Belterra
Inspirada en la creencia y el amor.Inspirada na crença e no amor.

IIIIII

Saludable es tu gente que amaSalutar é tua gente que ama
Y que quiere ver amado al paísE que quer ver amado o País
Es la fuerza en verdad que emanaÉ a força em verdade que emana
Construyendo una raza felizConstruindo uma raça feliz
Cada acción es la razón que encierraCada ação é a razão que encerra
Toda la fuerza de un pueblo que quiereToda força de um povo que quer
Tu gloria y grandeza, BelterraTua glória e grandeza, Belterra
Inspirada en la creencia y en la fe.Inspirada na crença e na fé.