Hino de Bom Jesus das Selvas - MA

Himno de Bom Jesus das Selvas - MA

Hino de Bom Jesus das Selvas - MA

Mi Bom Jesús de los humildesMeu Bom Jesus dos humildes!
De los populares y ricos tambiénDos populares e ricos também
De grandes renombresDe grandes renomes
De hombres sin nombreDe homens sem nome
Hacedores del bienFeitores do bem

Ciudad de agricultores, albañilesCidade de agricultores, pedreiros
Y mucho más que siembranE muito mais que semeiam
Que cosechan, que crían y construyenQue colhem, que criam e constroem
Haciendo crecer la pazFazendo crescer a paz

¡Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
¡Salve, salve Bom Jesus das Selvas!Salve, salve Bom Jesus das Selvas!
Ciudad que Dios bendijoCidade que Deus abençoou
Tu rojo no es guerraTeu vermelho não é guerra
¡Sino señal de mucho amor!Mas sinal de muito amor!
¡Salve, salve selvas, viva!Salve, salve selvas, viva!
Resplandece como la luzResplandece como a luz
Tu blanco señal de purezaTeu branco sinal de pureza
Ciudad de mi Bom Jesús!Cidade de meu Bom Jesus!

Ciudad querida por todosCidade de todos querida
Hija de nuestro SeñorFilha do nosso Senhor
Aunque no seas tan rica, para nosotros inmenso valorEmbora não sejas tão rica, pra nós imenso valor
Ciudad protegida por DiosCidade por Deus protegida
Rodeada de amor y luzCercada de amor e de luz
Hermosa y bella niñaFormosa e bela menina
Es la ciudad de Bom JesúsÉ a cidade de Bom Jesus

¡Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
¡Salve, salve Bom Jesus das Selvas!Salve, salve Bom Jesus das Selvas!
Ciudad que Dios bendijoCidade que Deus abençoou
Tu rojo no es de guerraTeu vermelho não é de guerra
¡Sino señal de mucho amor!Mas sinal de muito amor!
¡Salve, salve selvas, viva!Salve, salve selvas, viva!
Resplandece como la luzResplandece como a luz
Tu blanco señal de purezaTeu branco sinal de pureza
Ciudad de mi Bom Jesús!Cidade de meu Bom Jesus!

El verde de las selvas es belloO verde das matas é belo
Más bello es el rojo del amorMais belo é o vermelho do amor
El morado de las luchas libradasO roxo das lutas travadas
En blanco de paz se convirtióEm branco de paz se tornou
De gloria en gloria avanzaDe glória em glória caminha
El pueblo de Bom JesúsO povo de Bom Jesus
Son tantas conquistasSão tantas conquistas
Son bellos los frutosSão belos os frutos
Riquezas que la tierra produceRiquezas que a terra produz

¡Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
¡Salve, salve Bom Jesus das Selvas!Salve, salve Bom Jesus das Selvas!
Ciudad que Dios bendijoCidade que Deus abençoou
Tu rojo no es de guerraTeu vermelho não é de guerra
¡Sino señal de mucho amor!Mas sinal de muito amor!
¡Salve, salve selvas, viva!Salve, salve selvas, viva!
Resplandece como la luzResplandece como a luz
Tu blanco señal de purezaTeu branco sinal de pureza
Ciudad de mi Bom Jesús!Cidade de meu Bom Jesus!