Hino de Caicó - RN

Himno de Caicó - RN

Hino de Caicó - RN

Con el vaquero de la leyendaCO' o vaqueiro da prece lendária
Aparece el manto del amor de Sant'AnaSurge o manto do amor de Sant'Ana
Caicó, centenaria jovialCaicó, jovial centenária
Que enorgullece a sus queridos hijos.Que os seus filhos queridos ufana.

Por la voz de las cascadasPela voz das cachoeiras
'Barra Nova' y 'Seridó'"Barra Nova" e "Seridó"
Cantan canciones de inviernoCantam cantigas de inverno
Saludo a Caicó.Saudação a Caicó.

Caicó de las misiones del RosarioCaicó das missões do Rosário
De amaneceres en hermosas mañanasDe alvoradas em belas manhãs
Sé tranquila en tu centenarioSê tranqüila no teu centenário
Como las aguas tranquilas del Itans.Como as águas tranqüilas do Itans.

Tu cuna de duras rocasTeu berço de duras rochas
Te hizo fuerte, CaicóTe fez forte, Caicó
Y el trabajo te eligióE o trabalho te elegeu
La reina del Seridó.A rainha do Seridó.

Tus bovinos que largas manadasTeus bovinos que longas manadas
Se presentan en los valles y montañasSe apresentam nos vales e serras
Simbolizan las luchas pasadasSimbolizam as lides passadas
En la conquista penosa de las tierras.Na conquista penosa das terras.

Cuadro de lucha y letrasQuadro de luta e letras
Inteligencia y civismoInteligência e civismo
Nunca un hijo tuyo negóNunca um filho teu negou
Tributo al patriotismo.Tributo ao patriotismo.

Atalaya del alto sertónAtalaia do alto sertão
No se vencen crueles obstáculosNão se vencem cruéis empecilhos
Caicó es faro e instrucciónCaicó eis farol e instrução
Aclamando los talentos de los hijos.Aclamando os talentos dos filhos.