Hino de Cajati - SP

Himno de Cajati - SP

Hino de Cajati - SP

Gran valle que alberga tan hermosoGrande vale que abriga tão bela
Paisaje que así se generóPaisagem que assim se gerou
En este suelo fértil y bendecidoNeste solo fecundo e abençoado
Cajati al futuro surgió.Cajati ao futuro despontou.

La historia nos muestra la valentíaA história nos mostra a coragem
De quienes adentraron en estos bosquesDe quem nestas matas adentrou
Entre ríos, cascadas, montañasEntre rios, cachoeiras, montanhas
En estas tierras se establecieron.Nestas terras aqui se instalou.

Hoy somos parte de esta historiaHoje somos parte dessa história
Damos nuestra contribuciónDamos nossa contribuição
Construyendo nuestro presenteConstruindo o nosso presente
Siendo ahora buenos ciudadanos.Sendo agora bons cidadãos.
Blanco, añil, rojo, verde esperanzaAlvi, anil, rubro, verde esperança
Brilla siempre nuestra banderaBrilha sempre a nossa bandeira
Libertad, igualdad es el lemaLiberdade, igualdade é o lema
Ideal de esta gente altanera.Ideal dessa gente altaneira.

El valiente Matías y el indioDestemido Matias e o índio
Se encantaron con las bellezas de aquíCom as belezas daqui se encantaram
Mucho más grande que el oro deseadoBem maior que o ouro almejado
Plantaron la semilla del pueblo.A semente da vila plantaram.

Germinó y floreció la semillaGerminou e floriu a semente
'Cachoeira' entonces se transformó'Cachoeira' então se transformou
En la cuna que acoge a esta genteNo berço que acolhe essa gente
Cajati tan querida se convirtió.Cajati tão querida se tornou.

Hoy somos parte de esta historiaHoje somos parte dessa história
Damos nuestra contribuciónDamos nossa contribuição
Construyendo nuestro presenteConstruindo o nosso presente
Siendo ahora buenos ciudadanos.Sendo agora bons cidadãos.
Blanco, añil, rojo, verde esperanzaAlvi, anil, rubro, verde esperança
Brilla siempre nuestra banderaBrilha sempre a nossa bandeira
Libertad, igualdad es el lemaLiberdade, igualdade é o lema
Ideal de esta gente altanera.Ideal dessa gente altaneira.

Valientes fueron los antepasadosBravos foram os antepassados
Derramaron sudor en el trabajoDerramaram suor no labor
Dedicaron sus vidas sufridasDedicaram suas vidas sofridas
Construyendo Cajati con amor.Construindo Cajati com amor.

El trabajo ennoblece al hombreO trabalho enobrece o homem
Que saca el sustento de la tierraQue retira o sustento da terra
Los minerales que la industria transformaOs minérios que a indústria transforma
Son riquezas que el suelo prospera.São riquezas que o solo prospera.

Hoy somos parte de esta historiaHoje somos parte dessa história
Damos nuestra contribuciónDamos nossa contribuição
Construyendo nuestro presenteConstruindo o nosso presente
Siendo ahora buenos ciudadanos.Sendo agora bons cidadãos.
Blanco, añil, rojo, verde esperanzaAlvi, anil, rubro, verde esperança
Brilla siempre nuestra banderaBrilha sempre a nossa bandeira
Libertad, igualdad es el lemaLiberdade, igualdade é o lema
Ideal de esta gente altanera.Ideal dessa gente altaneira.