Hino de Aimorés - MG

Himno de Aimorés - MG

Hino de Aimorés - MG

En Aimorés, un cielo azul tan belloEm Aimorés, um lindo céu de anil
Cubre la ciudad, bajo el sol ardienteCobre a Cidade, sobre o Sol ardente
Van, por las calles, envolviendo a la genteVão, pelas ruas, envolvendo a gente
Grupos de jóvenes, mil bicicletasBandos de Jovens, bicicletas mil

De la juventud, la voz aquí resuenaDa juventude, a voz aqui ressoa
¡Buscando la escuela! Qué feliz destinoBuscando a escola! Que feliz destino
Como el futuro modulando un himnoComo o futuro modulando um hino
De amor a la tierra generosa y buenaDe amor à terra dadivosa e boa

¡Cuántos recuerdos del nuestro Río Doce!Quantas saudades do nosso Rio Doce!
Que desviaron hacia el norteQue desviaram para além do norte
La esperanza es recuperar la naturalezaA esperança é ter de volta a natureza
Con las canoas trayendo nuestra suerteCom as canoas trazendo nossa sorte

La cascada, que desliza intensaA Cachoeira, que desliza intensa
La mano del hombre, Nueva RealidadA mão do homem, Realidade Nova
Retira un sueño, que la vida no apruebaRetira um sonho, que a vida não aprova
Causando en todos una tristeza intensaCausando em todos uma tristeza intensa

Al reflexionar sobre las lindas primaverasAo refletir das lindas primaveras
Resplandeció el Instituto TierraResplandeceu o Instituto Terra
En este rincón del suelo brasileñoNeste rincão do solo brasileiro
Revolean pájaros a gorjear quimerasRevoam pássaros a gorjear quimeras

Bella ciudad que feliz sonríeBela Cidade que Feliz Sorri
Entre las flores amables de tu escenarioEntre as flores gentis do teu cenário
Tu hijo ilustre, Sebastião SalgadoSeu filho ilustre, Sebastião Salgado
¡Minas Gerais se enorgullecerá de ti!Minas Gerais se orgulhará de Ti!