Hino de Catolé do Rocha - PB

Anthem of Catolé do Rocha - PB

Hino de Catolé do Rocha - PB

There, there, there...Lá, lá, lá...

There, there, there...Lá, lá, lá...
ChorusEstribilho
Catolé, land where I was bornCatolé, terra onde eu nasci
I want you, I want you so muchQuero-te, quero-te tanto
I lived far from youLonge de ti vivi

I return to you like a prodigal without a roofVolto a ti como um pródigo sem teto
Seeking your affectionProcurando o teu afeto
Oh my God, how much I sufferedOh meu Deus, quanto sofri
When I thought about coming back from afarQuando bem longe eu pensava em voltar
Looking at the blue sky, I started to sob.Olhando o céu azul, eu me punha a soluçar.

Catolé, land where I was bornCatolé, terra onde eu nasci
I want you, I want you so muchQuero-te, quero-te tanto
I lived far from youLonge de ti vivi

Green plumes of the river waving to the breezeVerdes penachos do corrente acenando à brisa
Fresh light whispering sobbingFresca ligeira ciciando soluçando
The tired Agon river walkingO rio Agon cansado de caminhar
Goes to the Seixos, narrating its destiny, its suffering.Vai aos Seixos, vai narrando seu destino seu penar.

Catolé, land where I was bornCatolé, terra onde eu nasci
I want you, I want you so muchQuero-te, quero-te tanto
I lived far from youLonge de ti vivi

The whole city under the blue shellToda cidade sob a concha azul
Of the skies lives in the blessed shadowDos céus vive à sombra abençoada
Of the mantle of the Mother of GodDo manto da Mãe de Deus
How much longing I felt, what a memoryQuanta saudade senti, que recordação
Catolé, I love you so muchCatolé te amo tanto
I won't leave you anymore.Não te deixarei mais não.