Hino de Gurinhém - PB

Himno de Gurinhém - PB

Hino de Gurinhém - PB

Tu río, tus montañas, tu amanecerTeu rio, tuas serras, tua aurora
La grandeza de este valiente pueblo tuyoA grandeza deste teu povo valente
Hermosos campos donde héroes pisaron antesLindos campos onde heróis pisaram outrora
En la memoria el calor de tu gente.Na memória o acolher da tua gente.

Qué brillante es tu cielo estrellado por completoQuão brilhante é teu céu todo estrelado
Innegable es la belleza de la lunaInegável é a beleza do luar
Las riquezas de esta tierra benditaAs riquezas deste solo abençoado
Siempre los clarines te exaltarán.Os claríns sempre irão te exaltar.

Salve, cuna de héroes, Gurinhém eres un ejemplo sin igualSalve ó berço de heróis, Gurinhém és exemplo sem par
Horizonte de encantos, viril, majestuoso, siempre triunfanteHorizonte de encantos, viríl, majestosa, sempre a triunfar
Salve, tierra de gigantes, de nobleza y de hacer el bienSalve ó terra de gigantes, da nobreza e de fazer o bem
En el verde y blanco de tu bandera ondea el nombre Gurinhém.No verde e branco da tua bandeira tremula o nome Gurinhém.

Tu pasado de honores y glorias,Teu passado de honras e glórias,
Con valentía se vuelve presente.Com bravura se torna presente.
Maravillas construyeron tu historiaMaravilhas construiram tua história
Joyero raro del agreste, imponente.Jóia rara do agreste, imponente.

El orgullo estampado en cada rostroO orgulho estampado em cada face
En las victorias que nunca cesaránNas vitórias que não cessarão jamais
Extendiendo tu nombre por todo el mundoEspalhando teu nome mundo afora
Son tus hijos, hombres fuertes, inmortales.São teus filhos, homens fortes, imortais.

Salve, cuna de héroes, Gurinhém eres un ejemplo sin igualSalve ó berço de heróis, Gurinhém és exemplo sem par
Horizonte de encantos, viril, majestuoso, siempre triunfanteHorizonte de encantos, viríl, majestosa, sempre a triunfar
Salve, tierra de gigantes, de nobleza y de hacer el bienSalve ó terra de gigantes, da nobreza e de fazer o bem
En el verde y blanco de tu bandera ondea el nombre Gurinhém.No verde e branco da tua bandeira tremula o nome Gurinhém.
¡Gurinhém! ¡Gurinhém!Gurinhém! Gurinhém!