Hino de Floresta - PE

Anthem of Floresta - PE

Hino de Floresta - PE

Pereira Maciel, the sertanejosPereira Maciel, os sertanejos
Decide to call upon our landResolve à nossa terra convocar
The seed of Christ was plantedA semente de Cristo fez plantar
To the Virgin of the Rosary he entrustedÀ Virgem do Rosário quis confiar
The fate of the brothers workingA sorte dos irmãos a trabalhar

ChorusRefrão
My land, today I came to sing to youMinha terra, hoje vim te cantar
O Floresta, blessed homeÓ Floresta, abençoado lar
Your children far away from hereOs teus filhos bem longe daqui
Working, remember youTrabalhando se lembram de ti
They all return to see you, smilingVoltam todos, a te ver, sorridentes
Among friends, reminiscing the pastEntre amigos, relembrando o passado
They tell stories that life taughtContam coisas que a vida ensinou
And in knowledge, they were victoriousE ao saber, em vitória sagrou.

Wounding their feet, they harvested from the burning landFerindo os pés colheu da terra ardente
What they could, what God mercifully gave themO que pôde, o que Deus lhe deu clemente
The seed of Christ was born hereA semente de Cristo aqui nasceu
It flourished in the rosary of the VirginAo rosário da Virgem floresceu
And the worship, in knowledge, also grewE o culto, ao saber, também cresceu

ChorusRefrão

Floresta, oh beautiful and warm cornerFloresta, ó belo e cálido recanto,
Of strong cradle, land of hopeDe fortes berço, terra de esperança
From your soil so punishedDo teu solo assim tão castigado
Only my dreams of love I saw sproutSó meus sonhos de amor eu vi brotar
And yet I made my home in youE no entanto de ti eu fiz meu lar

ChorusRefrão