Hino de Floresta - PE

Himno de Floresta - PE

Hino de Floresta - PE

Pereira Maciel, los campesinosPereira Maciel, os sertanejos
Deciden convocar a nuestra tierraResolve à nossa terra convocar
La semilla de Cristo plantóA semente de Cristo fez plantar
A la Virgen del Rosario quiso confiarÀ Virgem do Rosário quis confiar
El destino de los hermanos que trabajanA sorte dos irmãos a trabalhar

CoroRefrão
Mi tierra, hoy vengo a cantarteMinha terra, hoje vim te cantar
Oh Floresta, hogar bendecidoÓ Floresta, abençoado lar
Tus hijos lejos de aquíOs teus filhos bem longe daqui
Trabajando recuerdan de tiTrabalhando se lembram de ti
Regresan todos, a verte, sonrientesVoltam todos, a te ver, sorridentes
Entre amigos, recordando el pasadoEntre amigos, relembrando o passado
Cuentan cosas que la vida enseñóContam coisas que a vida ensinou
Y al saber, en victoria consagróE ao saber, em vitória sagrou.

Herido en los pies cosechó de la tierra ardienteFerindo os pés colheu da terra ardente
Lo que pudo, lo que Dios le dio con clemenciaO que pôde, o que Deus lhe deu clemente
La semilla de Cristo aquí nacióA semente de Cristo aqui nasceu
Al rosario de la Virgen florecióAo rosário da Virgem floresceu
Y el culto, al saber, también crecióE o culto, ao saber, também cresceu

CoroRefrão

Floresta, oh bello y cálido rincónFloresta, ó belo e cálido recanto,
De fuertes cunas, tierra de esperanzaDe fortes berço, terra de esperança
De tu suelo tan castigadoDo teu solo assim tão castigado
Solo mis sueños de amor vi brotarSó meus sonhos de amor eu vi brotar
Y sin embargo de ti hice mi hogarE no entanto de ti eu fiz meu lar

CoroRefrão