Hino de Palmares - PE

Anthem of Palmares - PE

Hino de Palmares - PE

In the conjunction of its sugar cane fieldsNa conjunção dos seus canaviais
The green soul of the land is latentA alma verde da gleba está latente
Like hope that brings wealthComo esperança que riqueza traz
Making the soil strong and independentTornando o solo forte e independente

Engenhos, large houses from the pastEngenhos, casas-grandes lá de outrora
That exist in the fields of PalmaresQue existem pelos campos em Palmares
Are marks to remember, only nowSão marcos a lembrar, somente agora
The traditions of centuries-old phasesAs tradições de fases seculares

Palmares is the Song of NaturePalmares é Canção da Natureza
Exclaimed, once, Silva JardimExortou, certa vez, Silva Jardim
It is a land of culture and greatnessÉ terra de cultura e de grandeza
In the world, there is nothing like it!No mundo não havendo igual assim!
It is a land of culture and greatnessÉ terra de cultura e de grandeza
In the world, there is nothing like it!No mundo não havendo igual assim!

Its two rivers, Una and PiranjiOs seus dois rios, Una e Piranji
Whose waters flow in the landCujas águas deslizam no torrão
Always united, they pass through hereSempre irmanados, passam por aqui
Singing Palmares in a songA decantar Palmares em canção

It is like Arcadia, always shining!É qual Arcádia, sempre rutilante!
Happy Hippocrene of the most belovedHipócrene feliz das mais diletas
By grace from the enlightening skyPor graça lá do céu edificante
Thus was born the Land of Poets!Nasceu, assim, a Terra dos Poetas!

Palmares is the Song of NaturePalmares é Canção da Natureza
Exclaimed, once, Silva JardimExortou, certa vez, Silva Jardim
It is a land of culture and greatnessÉ terra de cultura e de grandeza
In the world, there is nothing like it!No mundo não havendo igual assim!
It is a land of culture and greatnessÉ terra de cultura e de grandeza
In the world, there is nothing like it!No mundo não havendo igual assim!

It is the new Athens. Honor of this stateÉ nova Atenas. Honra deste estado
Points to a beautiful scenario of knowledgeAponta ao saber lindo cenário
Reflects eternal lights of the pastReflete eternas luzes do passado
In the traditions of the Literary ClubNas tradições do Clube Literário

Hail! This glorious landSalve! Este solo glorioso
Which, having history, has a thousand beautiesQue tendo história, tem belezas mil
That Brazil has made so proudQue o Brasil já tornou tão orgulhoso
For being the new Athens of Brazil!Por ser a nova Atenas do Brasil!

Palmares is the Song of NaturePalmares é Canção da Natureza
Exclaimed, once, Silva JardimExortou, certa vez, Silva Jardim
It is a land of culture and greatnessÉ terra de cultura e de grandeza
In the world, there is nothing like it!No mundo não havendo igual assim!
It is a land of culture and greatnessÉ terra de cultura e de grandeza
In the world, there is nothing like it!No mundo não havendo igual assim!